GitHub Copilot automates DNS setup for Pages custom domains — empty repo to live HTTPS site in 14 minutes, no manual records.